Clettraval / Western Islands         Google Earth

Tighary - North Uist

biegen Sie bei Tighary von der A865 in die schmale Straße nach Osten ab und parken nach knapp 4km bei den Sendemasten
turn from the A865 at Tighary into the small lane which leads to the east; after about 4km park near the aerial masts.

man muss schon etwas genauer hinschauen: unterhalb der Sendemasten liegen im Südang die Reste eines Steinhügelgrabes, etwas weiter hangabwärts steht ein einzelner Menhir. Bei klarem Wetter kann man im Westen die Inselgruppe St. Kilda in rund 60km(!) Entfernung erkennen, da wir uns hier sehr hoch über dem Meer befinden; links Hirta und rechts Boreray mit den beiden Stacs (Bild 10). Von den Inseln Hirta, Soay, Dun und Boreray war nur Hirta bewohnt. Über 2.000 Jahre lebten die Insulaner dort vollkommen ungestört. Im 19. Jahrhundert wurde die Insel durch Missionare und später von frühen Touristen entdeckt, die Krankheiten einschleppten, Geld brachten und Unzufriedenheit und Ausbeutung verursachten. Im Jahre 1930 wurden die letzten Inselbewohner evakuiert. Die Inselgruppe steht heute unter dem Schutz des National Trust. Mehr dazu bei Wikipedia
One has to take a closer look to find the remains of this cairn; below the masts in the meadow to the south the heap of stones is all what is left from this cairn; some yards further down stands a menhir. If the weather is clear, you can see from here at the horizon to the west the St. Kilda archipelago which consists of Hirta, Soay, Dun and Boreray. St. Kilda is about 60km(!) away and only visible because of the height above sea level here; in image 10 on the left is Hirta and to the right Boreray with the two stacs. For more than 2,000 years only Hirta was inhabited until in the early 19th century missionaries and tourist came, who brought money disease and despotism. The last inhabitants were evacuated in 1930. St. Kilda is now in care of the National Trust. Read more about St. Kilda at Wikipedia








neu laden - reload